Leanne

Tras el abrupto final de su matrimonio, Leanne se apoya en su hermana Carol, inventa historias y enfrenta la idea de volver a empezar a los cincuenta y tantos.

Cuando su madre Margaret sufre un problema de salud, Leanne hace lo imposible por evitar que la familia termine contándole lo que sucedió con Bill.

¡Es noche de chicas! Carol saca a Leanne de su zona de confort para llevarla a un bar y ayudarla a recuperar la confianza.

Con los consejos de la abogada por un lado y de Carol por el otro, Leanne considera un cambio de imagen y un auto nuevo. Un huésped no deseado amenaza con arruinar el partido.

Leanne se propone ponerse en forma, pero la tentación es más grande de lo que imaginaba, sobre todo cuando descubre que Carol guarda algo para medianoche...

La visita de un carismático policía enciende la chispa romántica de Leanne. John considera difícil de entender el concepto de las fiestas para saber el sexo de los bebés.

El control ginecológico de Leanne se complica por un encuentro inesperado en la sala de espera. Carol y Bill quedan muy relajados después de probar unas delicias mejoradas.

Leanne termina muy acalorada en una cita, pero no de la forma que esperaba. Carol, Tyler y los abuelos pasan una noche animada en el cine.

Unas reliquias codiciadas reviven tensiones entre las hermanas. Para evitar que se divulgue su secreto, Mary acepta limpiar el refrigerador de Carol.

Preocupada porque la cara inexpresiva de Andrew podría ser sinónimo de que oculta algo, Leanne convence a Carol de participar en una investigación encubierta.